Iglesias

CATEDRAL BASÍLICA 

El templo mayor de Salta, ubicada en la calle España frente la Plaza 9 de Julio que comenzo a ser construida en 1858 y finalizada en 1882. El edificio es de un estilo Neo barroco colonial pero con mucha influencia italiana por cuanto el principal arquitecto fue Felipe Bertres secundado por los italianos Soldati y Luis Giorgi. Es la iglesia Matriz santuario del Señor y de la Virgen del Milagro. Su interior como el altar principal son netamente barroco y es una de las iglesias mas bonitas del país. Ademas en el costado izquierdo se encuentra el Panteon de las Glorias del Norte donde descanzan entre otros los restos mortales del Gral Martin Miguel de Guemes, del General Antonio Alvarez de Arenales, el general Rudecindo Alvarado, etc.

 

MAIN CHURCH

The largest temple of Salta, located in the street opposite the Plaza Spain July 9 that began to be built in 1858 and completed in 1882. The building is a Neo Baroque colonial style but with much Italian influence because he was the chief architect Felipe Bertres Soldati and seconded by Luis Giorgi Italians. It is the main church sanctuary of the Lord and the Virgin of the Miracle. Its interior as the main altar is Baroque and is clearly one of the most beautiful churches in the country. Also on the left side is the Panteon de las Glorias del Norte where descanzan among other mortal remains of General Martin Miguel de Guemes, General Antonio Alvarez de Arenales, General Rudecindo Alvarado, etc.

 

IGREJA MAIOR

O maior templo de Salta, localizado na rua em frente à Praça Espanha 09 de julho, que começou a ser construída em 1858 e concluída em 1882. O edifício é um estilo colonial barroco Neo, mas com muita influência italiana, porque ele era o principal arquiteto Felipe Bertres Soldati e apoiada por Luis Giorgi italianos. É o principal santuário da igreja do Senhor e da Virgem do Milagre. O seu interior como o altar-mor é barroco e é claramente uma das mais belas igrejas do país. Também no lado esquerdo é o Panteon de las Glorias del Norte, onde descanzan entre outros restos mortais do general Martin Miguel de Güemes, General Antonio Alvarez de Arenales, General Rudecindo Alvarado, etc

Salta y sus antiguas iglesias
 
 

BASÍLICA MENOR Y CONVENTO SAN FRANCISCO


Ubicada en calle Caseros esquina Córdoba fue declarada Monumento Nacional en 1914 y Basilica Menor en 1992. Fue construida y destruida varias veces, una por los indios, otra por un incendio y la actual data de 1872. Posee la torre más alta de Sudamerica en su tipo. En su atrio se encuentra una escultura de bulto de San Francisco de Asis en cuyo honor se levanta esta hermosa iglesia de estilo italianizante. Junto al convento se encuentra la biblioteca Fray Mamerto Esquiu. En su interior se encuentran enterrados los restos de Francisco de Gurruchaga fundador de la armada nacional, de Pachi Gorriti heroe salteño y de la madre de Guemes.

 

MINOR BASILICA AND SAN FRANCISCO CONVENT

Located in Caseros street corner Córdoba was declared a National Monument in 1914 and Minor Basilica in 1992. It was built and destroyed several times, once by the Indians, another by fire and the present dates from 1872. It has the tallest tower of its kind in South America. In its courtyard is a sculpture in the round of San Francisco de Asis in whose honor this beautiful Italianate style church stands. Next to the convent is the library Fray Mamerto Esquiu. Inside are buried the remains of Francisco de founder of the national army, Pachi Gorriti salteño hero and mother of Guemes Gurruchaga.

 

BASILICA MENOR E CONVENTO SAN FRANCISCO

Localizado na esquina da rua Caseros Córdoba foi declarado Monumento Nacional em 1914 e Basílica Menor em 1992. Foi construído e destruído várias vezes, uma vez pelos índios, outro pelo fogo e as atuais datas de 1872. Ele tem a torre mais alta de seu tipo na América do Sul. Em seu pátio é uma escultura na rodada de San Francisco de Asis em cuja honra esta bela arquibancadas igreja de estilo italiano. Ao lado do convento é a biblioteca Fray Mamerto Esquiu. Dentro estão enterrados os restos mortais de Francisco de fundador do exército nacional, Pachi Gorriti salteño herói e mãe de Guemes Gurruchaga.

 

Salta

 

Dirección y Contacto:
Córdoba 15
TEL: (0387) 431-0830
basilica@cpsarg.com


 

IGLESIA PARROQUIAL DE NUESTRA SEÑORA DEL PERPETUO SOCORRO Y SAN ALFONSO


Esta ubicada en la calle Leguizamon 812 de los padres Redentoristas, se comenzo a construirla en 1894 y fue inaugurada en 1911, es un estilo eclectico con mayor influencia neo-gotica. Se venera a la Nuestra Señora del Perpetuo Socorro patrona de los gauchos de Guemes, cuya procesión se realiza los primeros días de julio con la participación de los gauchos a caballos.

 

PARISH CHURCH OF OUR LADY OF PERPETUAL HELP AND SAN ALFONSO

It is located on the street 812 Leguizamon Redemptorist fathers, was started to build in 1894 and was inaugurated in 1911, is a more eclectic style with neo-Gothic influence. Is dedicated to the Our ​​Lady of Perpetual Help Patron of the gauchos of Guemes, the procession takes place the first days of July with the participation of gauchos on horses.

 

 IGREJA PAROQUIAL DE NOSSA SENHORA DO PERPÉTUO SOCORRO E SAN ALFONSO

 
Ele está localizado na rua 812 pais Leguizamon redentoristas, foi começado a construir em 1894 e foi inaugurado em 1911, é um estilo mais eclético com influência neo-gótica. É dedicada à Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, Padroeira dos gaúchos de Guemes, a procissão tem lugar nos primeiros dias de julho, com a participação dos gaúchos em cavalos.
 
iglesias

 

Dirección y Contacto:
Leguizamón 812
TEL: (0387) 421-2109

 

IGLESIA Y PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA DE LA MERCED

 

La Iglesia ubicada en la calle Caseros 857 de la orden de los Mercedarios de orden neo gotica, fue construida a fines del sigloXVII, en su interior se venera a la Virgen de La Merced patrona del Ejercito del Norte cuya fiesta es el 24 de Setiembre con la participación del Ejercito Salta. En su interior se conserva la cruz original que mando a plantar el General Manuel Belgrano en los Campos de Castañares despues de la Batalla de Salta 20 de Febrero de 1813 y que reza asi "A los vencedores y vencidos de Salta, 20 de Febrero de 1813"

CHURCH AND PARISH OF SAN JUAN BAUTISTA DE LA MERCED

 
The church located in Caseros Street 857 Order of Mercedarios of gothic neo order, was built in the late sigloXVII, inside is dedicated to the Virgin of La Merced patron Army North whose feast day is September 24 with Skip participation Army. Inside the original cross that sent General Manuel Belgrano plant the fields in Castanyares after the Battle of Salta February 20, 1813 and remains so "says The winners and losers of Salta, February 20, 1813 "
 

IGREJA E PARÓQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA DE LA MERCED 

 
A igreja localizada na rua Caseros 857 Ordem do Mercedarios de ordem neo gótico, foi construída no final dos anos sigloXVII, dentro é dedicado à Virgem de La Merced patrono do Exército do Norte, cuja festa é dia 24 de setembro com Ir participação do Exército. Dentro da cruz original que enviou o General Manuel Belgrano planta os campos em Castanyares após a Batalha de Salta 20 de fevereiro de 1813 e continua a ser assim ", diz Os vencedores e perdedores de Salta, 20 de fevereiro de 1813 "


historia

Dirección y Contacto:
Caseros 857
TEL: (0387) 421-2794

PARROQUIA DE LA MEDALLA MILAGROSA
. Ubicada sobre la Avda Reyes Católicos en el Barrio de Tres Cerritos de los padres lateranenses fue construida en la decada de los sesenta.

PARISH OF THE MIRACULOUS MEDAL

Located on Avda Reyes Catholics in the neighborhood of Tres Cerritos parents of the Lateran was built in the decade of the sixties.
 

PARÓQUIA DA MDALHA MILAGROSA

Localizado na Avda Reyes Católicos, no bairro de pais Tres Cerritos de Latrão foi construída na década dos anos sessenta.


curiosidades



PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL TRANSITO

 Ubicada sobra la avenida Virrey Toledo esquina calle Ameghino cumplio 50 años de vida en Agosto del 2010, ya que fue construida en 1960.

PARISH OF OUR LADY TRAFFIC

  Located spare Avenue Viceroy Toledo street corner Ameghino fulfilled 50 years old in August 2010, and was built in 1960.
 

PARÓQUIA DE NOSSA SENHORA DE TRÁFEGO

  Localizado reposição Avenue Viceroy Toledo esquina Ameghino cumpriu 50 anos em agosto de 2010, e foi construído em 1960.
 

Salta y sus antiguas iglesias

CAPILLA SAN JOSE
: Ubicada en calle Urquiza 457 comenzo a construirse en 1850 y fue inaugurada doce años despues. Pequeña capilla en el centro de la ciudad en honor de San José. Fue cerrada en 1973 por el estado precario que presentaba fue reabrierta el 19 de marzo de 1994. Su estilo es colonial con detalles neo-barroco y neo-clasico y consta de una sola nave .
 

CAPELA SAN JOSE

Localizado a 457 Urquiza Rua iniciou a construção em 1850 e foi inaugurado 12 anos depois. Capela pequena no centro da cidade em honra de San José. Foi fechado em 1973 pelo estado precário que foi apresentado reabrierta o 19 de março de 1994. Seu estilo é colonial aos detalhes neo-barroco e neo-clássico e tem uma única nave.
 

CAPELA SAN JOSE

Localizado a 457 I Street Urquiza começou a construção em 1850 e foi inaugurado 12 anos depois. Capela pequena no centro da cidade em honra de San José. Foi fechado em 1973 pelo estado precário que foi apresentado reabrierta o 19 de março de 1994. Seu estilo é colonial aos detalhes neo-barroco e neo-clássico e tem uma única nave.
 

Salta


Dirección y Contacto:
Urquiza 459
TEL: (0387) 431-4682

CONVENTO DE SAN BERNARDO
La mas antigua construcción religiosa de la ciudad de Salta, del año de la fundación de la ciudad y forma parte del eje historico del casco fundacional. Ubicada en calle Caseros primera cuadra le da la espalda al cerro San Bernardo y en su costado esta el convento de las Carmelitas descalzas. San Bernardo es el tercer patrono de la ciudad.
 

CONVENT OF SAN BERNARDO

The oldest religious building in the city of Salta, the year of the founding of the city and part of the historic center axis of the foundation. Located in Caseros Street first block gives back to Cerro San Bernardo and his side is the convent of the Discalced Carmelites. San Bernardo is the third largest employer in the city.

 

CONVENTO DE SÃO BERNARDO

O mais antigo edifício religioso na cidade de Salta, o ano da fundação da cidade e parte do histórico eixo central do fundamento. Localizado na Rua Caseros primeiro bloco dá volta ao Cerro San Bernardo e seu lado é o convento das Carmelitas Descalças. São Bernardo é o terceiro maior empregador na cidade.

 
 

iglesias



PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO

Ubicada en la calle Almirante Brown frente el estadio Legado Guemes donde hace de local el club Central Norte del barrio NO de la la ciudad.

OUR LADY OF THE ROSARY PARISH

Located on Calle Almirante Brown Stadium Legacy Guemes front which makes local club the North Central neighborhood NW of the city

NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO PARÓQUIA

Localizado na Rua Almirante Brown Stadium Legado Guemes frente o que torna clube local bairro de North Central NW da cidade
 

.historia






IGLESIA SAN JORGE TEMPLO CRISTIANO ORTODOXO
 Ubicada en calle Carlos Pellegrini al 200, unico templo cristiano ortodoxo que existe en la ciudad de Salta
 

SAN JORGE TEMPLE CHURCH ORTHODOX CHRISTIAN

  On Calle Carlos Pellegrini 200, only Orthodox Christian church that exists in the city of Salta
 

SAN JORGE TEMPLE IGREJA ORTODOXA  cristã

  Na Calle Carlos Pellegrini 200, só igreja ortodoxa cristã que existe na cidade de Salta
 
 

curiosidades

Capilla Ubicada en la calle Vicente Lopez frente al Club de Basquet de Villa Belgrano

 

Located on Chapel Street opposite the Vicente Lopez Basketball Club Villa Belgrano
 
Localizado em Chapel Street em frente ao Vicente Lopez Basketball Club Villa Belgrano
 

Salta y sus antiguas iglesias




CAPILLA DEL SEMINARIO METROPOLITANO.
 Ubicado en calle Bartolome Mitre 892, fue fundado por el 2do obispo de Salta, Buenaventura Rizo Patron en 1864 denominandose Seminario Conciliar San Buenaventura.
 

METROPOLITAN SEMINARY CHAPEL.

  Located in street Bartolome Mitre 892, was founded by the 2nd Bishop of Salta, Buenaventura Rizo Patron in 1864 denominating Conciliar Seminary San Buenaventura.
 

METROPOLITAN SEMINÁRIO CAPELA.

  Localizado na rua Bartolome Mitre 892, foi fundada pelo segundo bispo de Salta, Buenaventura Rizo Patron em 1864 denominando Seminário Conciliar San Buenaventura.
 

Salta






CAPILLA DEL EX BUEN PASTOR
 Ubicado en calle Coronel Suarez en el Oeste de la ciudad.
 

GOOD SHEPHERD CHAPEL EX

  Located on Calle Coronel Suarez in the west of the city.
 

Capilla del Buen Pastor EX

  Ubicado en calle Coronel Suarez en el Oeste de la ciudad.
 
 

iglesias






CAPILLA DEL COLEGIO DE JESUS.
 La actual capilla ubicada sobre avda Belgrano fue construida sobre los cimientos de un oratorio construido en el siglo XVIII que se encontraba en la residencia familiar de doña Manuela Canga y Tineo a orillas del antiguo Tagarete de Tineo. La capilla fue inaugurada en 1913.
 

JESUS ​​COLLEGE CHAPEL.

  The current chapel located on ave Belgrano was built on the foundations of a chapel built in the eighteenth century was in the family home of Dona Manuela Canga and the banks of the old Tineo Tineo Tagarete. The chapel was opened in 1913.
 

Capilla del COLEGIO DE JESUS​​.

  La Capilla real ubicada sobre avda Belgrano fue construida sobre Cimientos de un oratório construido en el siglo XVIII Opaco se encontraba en la residencia familiares de Dona Manuela Canga y Tineo um Orillas del antiguo Tagarete de Tineo. La Capilla fue inaugurada en 1913.
 
 

historia





CAPILLA DE MARIA AUXILIADORA:
 Ubicada en la esquina de las calles Caseros y Bolivar adosada al Colegio Salesiano Angel Zerda que fuera inaugurada el 4 de Noviembre de 1928.

CHAPEL OF MARY HELP:

  Located at the corner of Caseros and Bolivar streets adjoining the Salesian College Angel Zerda that was inaugurated on November 4, 1928.
 

CAPELA DE MARIA AUXILIADORA

  Localizado na esquina da Caseros e Bolivar ruas adjacentes do Colégio Salesiano Anjo Zerda que foi inaugurado em 4 de novembro de 1928.

 

curiosidades

Salta y sus antiguas iglesias




PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES

 Ubicada en calle San Luis 1455 en diagonal a la Plaza Francisco de Gurruchaga.

PARISH OF OUR LADY OF LOS ANGELES
  Located at 1455 San Luis Street diagonally Gurruchaga Francisco Square.
PARÓQUIA DE NOSSA SENHORA DE LOS ANGELES
  Localizado na Rua 1455 San Luis na diagonal Gurruchaga Francisco Square.
 


Salta






TEMPLETE DE SAN CAYETANO
Ubicado sobre las Lomas de Medeiro al oeste de la ciudad en las cercanias de la Ruta Provincial 28. Congrega a miles de fieles todos los 7 de Agosto dia de Santo del Trabajo

 

SAN TEMPLETE Cayetano

Located on the hills of Medeiro west of the city in the vicinity of the Provincial Route 28. Attracts thousands of worshipers August 7th day of Santo Labour
 

SAN Templete Cayetano

Localizado nas colinas de Medeiro oeste da cidade nas proximidades da Rota Provincial 28. Atrai milhares de adoradores 07 de agosto dia do Santo do Trabalho
 

iglesias





CRUZ DEL CONGRESO EUCARISTICO
 En el paseo Guemes esquina Pasaje Del Milagro, recuerda al Congreso Nacional Eucaristico realizado en Salta en 1974.
 

CRUZ CONGRESS EUCARISTICO

  On the walk Pasaje Guemes Miracle corner, reminds the National Eucharistic Congress held in Salta in 1974.
 

CRUZ CONGRESSO Eucarístico

  Na caminhada Pasaje Guemes Milagre canto, lembra o Congresso Eucarístico Nacional realizado em Salta em 1974.
 
 

historia


LA CRUZ DEL CERRO
Ubicada en la cima del cerro San Bernardo que domina la ciudad cuya fiesta es el 4 de Mayo, ese día miles de fieles suben al cerro por el camino de Via Crucis con doce pequeñas criptas o las doce estaciones que recuerdan la pasión de nuestro Señor Jesucristo.

CROSS HILL

Located at the top of San Bernardo Hill overlooking the city whose feast day is May 4, the day thousands of pilgrims climb the hill by way of Via Crucis with twelve small crypts or twelve stations recall the passion of our Lord Jesus Christ .
 

CROSS HILL

Localizado no topo do Cerro San Bernardo com vista para a cidade cujo dia de festa é 04 de maio, os dias milhares de peregrinos subir a colina através da Via Crucis, com doze pequenas criptas ou doze estações de recordar a Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo .


curiosidades





CAPILLA DE NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN EN LA LOCALIDAD DE ATOCHA
Al oeste del conurbano salteño.
SHRINE OF OUR LADY OF CARMEN IN THE TOWN OF Atocha
Suburbs west of Salta.
SANTUÁRIO DE NOSSA SENHORA DE CARMEN NA CIDADE DE Atocha
Suburbs oeste de Salta.
 
 
 

Salta y sus antiguas iglesias






CAPILLA DE FINCA LAS COSTAS
 ubicada en las cercanías de la residencia de los gobernadores de la provincia de Salta.
CHAPEL FARM COSTS
  located near the residence of the governors of the province of Salta.
CUSTOS Chapel Farm
  localizado perto da residência dos governadores da província de Salta.
 

Salta





SANTUARIO DE LA VIRGEN DE SHOENSTTAT 
Ubicada sobre los Cerros de Tres Cerritos al pie de la Virgen del Cerro, se accede por la calle Los Carolinos hasta donde se inicia el camino al Santuario de la Virgen del Cerro y el Valle Escondido.
SHRINE OF OUR LADY OF Shoensttat
Located on the hills of Tres Cerritos at the foot of the Virgen del Cerro, accessed by The Carolinos street where the road to the Sanctuary of the Virgen del Cerro and Valle Escondido starts.

iglesias